Ausstellung: Heraldik
zum Bild in Originalgröße [303 KB]
Seite 2 von 12
zurückvor
Encyclopédie méthodique ou par ordre des matières. Recueil de planches de l'encyclopédie
Bd. 7. Paris: Panckoucke [u.a.], 1783. [2], [326] Bl.: 235 Ill.
Signatur: 99 = ag 401-39,7
Ballade von der Feinderkennung (altfranzösisch)

„Wer fuchtelt da wild mit dem Schwert vor mir her?“
Wundert der Herr von Salvaing sich.
„Das kann nur der Duc de Bretagne sein, ma mère!
Ich kanns an der Helmzier erkennen:
Ich will meinen Speer durch ihn rennen!“

„Wenn das nicht der Chevalier Salvaing ist“,
Pfeift still durchs Visier der Bourbone,
„Dem mein Schwert gleich die offene Flanke küßt!
Sein Wappen ist unmißverständlich:
Wohlan, mein Freund, hab ich dich endlich!“